BATAL

関東全東南アジア留学生ソサイチ大会天気が悪いため中止となります。

Kejuaraan Society antar Mahasiswa se-ASEAN yang seharusnya dilaksanakan hari sabtu tgl 27 October 2007 dikarenakan cuaca yang sangat buruk yang sangaat tidak memungkinkan sekali untuk diadakan pertandingan dengan ini dinyatan BATAL.
Jadwal selanjutnya MENYUSUL.

KITA SENJU 練習試合 中止

Untuk FC NUSANTARA sendiri yang rencananya tgl 4 bln 11 akan mengadakan Sparing dengan team dari KITA SENJU,kemungkinan besar cuaca juga memburuk untuk itu saya putuskan untuk BATAL diselenggarakan.

Mulai bln 11 sampai bulan 2 semua jenis kegiatan,aktifitas latihan,pertandingan dan hal hal lain yang berada di luar (OUT DOOR)diputuskan untuk ditiadakan dan tetap akan melakukan kegiatan latihan dan pertandingan di TIKUKAN/GOR.yang mungkin akan dilakukan di HAGIYAMA dan HASHIMOTO.

１１月から２月の期間は屋外での活動を（練習、試合共に）中止します。屋内競技場（萩山、橋本が中心となると思います）での活動はこれまで通りに行います。