BATAL

関東全東南アジア留学生ソサイチ大会天気が悪いため中止となります。

Kejuaraan Society antar Mahasiswa se-ASEAN yang seharusnya dilaksanakan hari sabtu tgl 27 October 2007 dikarenakan cuaca yang sangat buruk yang sangaat tidak memungkinkan sekali untuk diadakan pertandingan dengan ini dinyatan BATAL.
Jadwal selanjutnya MENYUSUL.

KITA SENJU 練習試合 中止

Untuk FC NUSANTARA sendiri yang rencananya tgl 4 bln 11 akan mengadakan Sparing dengan team dari KITA SENJU,kemungkinan besar cuaca juga memburuk untuk itu saya putuskan untuk BATAL diselenggarakan.

Mulai bln 11 sampai bulan 2 semua jenis kegiatan,aktifitas latihan,pertandingan dan hal hal lain yang berada di luar (OUT DOOR)diputuskan untuk ditiadakan dan tetap akan melakukan kegiatan latihan dan pertandingan di TIKUKAN/GOR.yang mungkin akan dilakukan di HAGIYAMA dan HASHIMOTO.

１１月から２月の期間は屋外での活動を（練習、試合共に）中止します。屋内競技場（萩山、橋本が中心となると思います）での活動はこれまで通りに行います。

Hancur

Badan terasa cape sekali,bangun tidur pundak nggak bisa diangkat.
Latihan futsal hari sabtu tgl 20 di 能開大学　terasa menyapekkan sekali 3,5 jam terus bermain bola nggak terasa kaki sakit sekali,belum lagi esok harinya ada pertandhingan di ASAKA bersama rekan dari SAKADO DAIGAKU juga 3 jam.
体が全部痛い。ヤリすぎだよなこれ。
Persiapan fisik untuk sabtu tgl 27 (PERTANDHINGAN ANTAR MAHASISWA SE=ASEAN di 濃工大）ini lumayan OKE.Kalo thn lalu kita cuman mampu dapat no 2 bagaimana kali ini???
Yang jelas SOCIETY lain dari FUTSAL dan juga Sepak Bola 11.

負けたら切腹や。。。。

LEBARAN 2007

Saya sekeluarga mengucapkan selamat hari raya idul fitri minal aidzin wal faizin Mohon maaf lahir dan batin.Tidak akan berbuat salah sudah berusaha ,tapi masih saja terjadi kesalahan meskipun nggak disengaja memang ndak akan menyengaja.sElama kita masih bernama manusia tak akan luput dari salah tapi tak ada salah yang tak termaafkan,asal saja tidak mengulangi kesalahan yang sama.

Lebaran sholat ied thn ini di SRIT memang kalo dibanding tahun lalu agak sedikit menurun jemaahnya,yaach thn lalu lebaran jatuh hari minggu jadi hampir 90% kita bisa pergi.Tapi thn ini jatuh pada hari sabtu,meskipun cuacanya bisa dibelang cerah walo agak dingin tapi mereka yg nggak bisa ambil libur terpaksa harus Takbiran di pabrik.

MAAF MAAFAN MAS yAAAAA.

SESUCI LEBARAN

PS 3 値下げしてもね。。

Play Stasion,Nintendo,X Box.....adalah nama nama Game Player yg nggak asing lagi ditelinga kita baik yang untuk home atopun yg Portable,ちなみにあなたはゲームやりますか？やりませんか？

Kabar segar mungkin bagi sampean sampean pecinta Game terutama yg mania sama Play Stasion,yg kata berita PS 3 akan turun Harga??? Jadi berapa??
Dulu waktu diluncurkan pertama orang harus ngantri sampe 2 hari　meskipun harganya selangit,sekarang.....????
Harga katanya turun dibawah 40 ribu yen.でも、、でも、、、そんなの関係ね。。。
PS 1 aza nggak punya...恥ずかしい。

Bagi yg sudah beli PSP terbaru + Antena TV nya ,gimana kalo PSP yg lama dikasih antena itu??? Bisa nggak??

Masaaaaaak Siiich

Kemaren saya baca koran olahraga Jepang NIKKAN SPORTS terbitan tgl 4 bln 10.
Dihalam Sepak Bola terdapat rubrik yg tertulis seperti ini....
...レアルがバリ島に学校開校
Ｒマドリードが来年８がつ、インドネシア。バリ島にサッカースクール（９－１８歳）を開校することになった。スクールは１０ヶ月単位で、およそ２万ドル(約２３０万円）の学費が必要。２００９年に首都ジャカルタでの開校も目指す。。。。。。

yang mungkin kalo deterjemahkan dalam bahasa indonesia versi saya seperti ini..

Real akan membuka sekolah di BALI
R MADRID tahun depan bulan 8 akan membuka sekolah sepak bola di Bali (untuk usia9-18 tahun).Biaya yng diperlukan per 10 bulan adalah 20 ribu dolar atao 2 juta 300 ribu yen ato sekitar 150 juta rupiah.dan thn 2009 akan dibuka juga di Jakarta.....

Saya sendiri sebagai org indonesia sekaligus sebagai mania bola sangat senang sekali mendengar berita ini.Kalo bener bener rencana ini bisa terwujud paling tidak akan menambah kemajuan dan kwalitas sepak bola Indonesia juga meningkatkan Wisata indonesia umumnya dan Bali khusunya.

疑問

Apa tujuan R MADRID membuka sekolah ini???????
Apakah bener bener mencari bibit pesepak bola unggul?? Ato hanya untuk menambah kocek team dari segi marketing?? Ato yang lain.....???