DANCE HIPS

Sunday

BATAL

関東全東南アジア留学生ソサイチ大会天気が悪いため中止となります。

Kejuaraan Society antar Mahasiswa se-ASEAN yang seharusnya dilaksanakan hari sabtu tgl 27 October 2007 dikarenakan cuaca yang sangat buruk yang sangaat tidak memungkinkan sekali untuk diadakan pertandingan dengan ini dinyatan BATAL.
Jadwal selanjutnya MENYUSUL.

KITA SENJU 練習試合 中止

Untuk FC NUSANTARA sendiri yang rencananya tgl 4 bln 11 akan mengadakan Sparing dengan team dari KITA SENJU,kemungkinan besar cuaca juga memburuk untuk itu saya putuskan untuk BATAL diselenggarakan.

Mulai bln 11 sampai bulan 2 semua jenis kegiatan,aktifitas latihan,pertandingan dan hal hal lain yang berada di luar (OUT DOOR)diputuskan untuk ditiadakan dan tetap akan melakukan kegiatan latihan dan pertandingan di TIKUKAN/GOR.yang mungkin akan dilakukan di HAGIYAMA dan HASHIMOTO.

11月から2月の期間は屋外での活動を(練習、試合共に)中止します。屋内競技場(萩山、橋本が中心となると思います)での活動はこれまで通りに行います。

Hancur

Badan terasa cape sekali,bangun tidur pundak nggak bisa diangkat.
Latihan futsal hari sabtu tgl 20 di 能開大学 terasa menyapekkan sekali 3,5 jam terus bermain bola nggak terasa kaki sakit sekali,belum lagi esok harinya ada pertandhingan di ASAKA bersama rekan dari SAKADO DAIGAKU juga 3 jam.
体が全部痛い。ヤリすぎだよなこれ。
Persiapan fisik untuk sabtu tgl 27 (PERTANDHINGAN ANTAR MAHASISWA SE=ASEAN di 濃工大)ini lumayan OKE.Kalo thn lalu kita cuman mampu dapat no 2 bagaimana kali ini???
Yang jelas SOCIETY lain dari FUTSAL dan juga Sepak Bola 11.

負けたら切腹や。。。。

LEBARAN 2007

Saya sekeluarga mengucapkan selamat hari raya idul fitri minal aidzin wal faizin Mohon maaf lahir dan batin.Tidak akan berbuat salah sudah berusaha ,tapi masih saja terjadi kesalahan meskipun nggak disengaja memang ndak akan menyengaja.sElama kita masih bernama manusia tak akan luput dari salah tapi tak ada salah yang tak termaafkan,asal saja tidak mengulangi kesalahan yang sama.

Lebaran sholat ied thn ini di SRIT memang kalo dibanding tahun lalu agak sedikit menurun jemaahnya,yaach thn lalu lebaran jatuh hari minggu jadi hampir 90% kita bisa pergi.Tapi thn ini jatuh pada hari sabtu,meskipun cuacanya bisa dibelang cerah walo agak dingin tapi mereka yg nggak bisa ambil libur terpaksa harus Takbiran di pabrik.

MAAF MAAFAN MAS yAAAAA.

SESUCI LEBARAN

Tuesday

PS 3 値下げしてもね。。

Play Stasion,Nintendo,X Box.....adalah nama nama Game Player yg nggak asing lagi ditelinga kita baik yang untuk home atopun yg Portable,ちなみにあなたはゲームやりますか?やりませんか?

Kabar segar mungkin bagi sampean sampean pecinta Game terutama yg mania sama Play Stasion,yg kata berita PS 3 akan turun Harga??? Jadi berapa??
Dulu waktu diluncurkan pertama orang harus ngantri sampe 2 hari meskipun harganya selangit,sekarang.....????
Harga katanya turun dibawah 40 ribu yen.でも、、でも、、、そんなの関係ね。。。
PS 1 aza nggak punya...恥ずかしい。

Bagi yg sudah beli PSP terbaru + Antena TV nya ,gimana kalo PSP yg lama dikasih antena itu??? Bisa nggak??

Thursday

Masaaaaaak Siiich

Kemaren saya baca koran olahraga Jepang NIKKAN SPORTS terbitan tgl 4 bln 10.
Dihalam Sepak Bola terdapat rubrik yg tertulis seperti ini....
...レアルがバリ島に学校開校
Rマドリードが来年8がつ、インドネシア。バリ島にサッカースクール(9-18歳)を開校することになった。スクールは10ヶ月単位で、およそ2万ドル(約230万円)の学費が必要。2009年に首都ジャカルタでの開校も目指す。。。。。。

yang mungkin kalo deterjemahkan dalam bahasa indonesia versi saya seperti ini..

Real akan membuka sekolah di BALI
R MADRID tahun depan bulan 8 akan membuka sekolah sepak bola di Bali (untuk usia9-18 tahun).Biaya yng diperlukan per 10 bulan adalah 20 ribu dolar atao 2 juta 300 ribu yen ato sekitar 150 juta rupiah.dan thn 2009 akan dibuka juga di Jakarta.....


Saya sendiri sebagai org indonesia sekaligus sebagai mania bola sangat senang sekali mendengar berita ini.Kalo bener bener rencana ini bisa terwujud paling tidak akan menambah kemajuan dan kwalitas sepak bola Indonesia juga meningkatkan Wisata indonesia umumnya dan Bali khusunya.

疑問

Apa tujuan R MADRID membuka sekolah ini???????
Apakah bener bener mencari bibit pesepak bola unggul?? Ato hanya untuk menambah kocek team dari segi marketing?? Ato yang lain.....???

Sunday

Mulai dingin

Seminggu ini banyak sekali kejadian kejadian yg menarik ato bahkan menyebalkan.
Entah kenapa DVD recorderku ngadat nggak tau sebab musababnya,DVD yg sudah direkam nggak bisa diputar diplayer lainnya,Lensa Kotorかな???akhirnya aku coba belikan Cleanernya.Walhasil ...hasil rekaman nggak bisa diputar hanya utk player2 merk Korea Samsung,LG dllnya padahal pake player yg kacangan aza aman aman bae。はらたつなあ。。まあ。。とりあえずそのままにしときます。

Cuaca yg terus nggak karuan bikin kepala mut mutan.Lihat prakiraan cuaca hujan..bawa mantel dan segalanya...eeeee..ternyata terang benderang,pas giliran nggak bawa apa2 hujan deres kali.. BASAH deh.. こんな時どうすればよいでしょうか??

今ダイエット夢中のオレはなんかもう体重落とせないのかな??68から62今現在もうううそれ以上なんでさがんないんだ??運動量も増やしたんだけどなかなか落ちない、61,2まではなったことあるけどそれはサッカー終わったあとの結果。


運動メニュを増やした食べるものを減らした。。。でも。。でも。。でも。。。ああ。。そんなの関係ねえ。。。。。

YUI Love&Truth

Saturday

Undo Kai ke 3


9月とはいえまだまだ暑いね。。。。

Sabtu 22 september 2007,siJunior Hide kun untuk yg ketiga kalinya Undo Kai di Hoikuen.Kali ini bener bener semangat sekali,beda dengan thn kemaren yg selalu nangis, dari lomba di mulai ヤル気満々です。走るのははやい英くんはさすがに1位でした。
Hari yang semakin panas nggak membuat semangatnya kendor,dan acara diakhiri dengan taisyo jam 12 siang .

よく頑張った。

Sunday

New Record

pAgi ini terbangun aku jam 3;40 pagi udara dalam kamar terasa pengap tapi setelah keluar udara yg segar bisa dirsakan.Kembali au masuk rumah aku tuang segelas susu sapi dan aku santap sebuah pisang manis.よおおおおっす、、、準備OK.Kemana lagi kalo nggak lari pagi.Udara yg masih sedikit dingin membuat badan ringan sekai berlari start jam 3;48 dan terus menelusuri route 16 aku kembali ke rumah jam 4;23 dengan kaos yg basah dengan keringat aku santab Aquarius 250 ml dengan sekejab mata.
31 menit,yahh record terbaru dalam catatan aku lari,yg selama ini hanya 20 sampe 25 menit ternyata hanya dengan menambah 5 menit aza napas bisa diujung kepala.まああ。。頑張ればできるもんです。

Apakah kita lupa lagu bang rhoma ....
eeeee...lari pagi membawa televisi....lari pagi...

mAsiH ada Waktu

3 hari menjelang puasa tepatnya minggu ini ni tgl 9. Tempat latihan Sepak Bola baru di Haijima bagi tem fc nusantara sangat menyenangkan sekali,hari itu 23 orang dari FC NUSANTARA dan 12 dari para Daigusei Japonika membuat pertandingan jadi seru sekali.Interval pertandingan 20 menit,bagi mereka yg jarang jarang megetest badannya sangat kelihatan disini.4 menit pertandingan menjelang pertandingan berakir pasti kaki kai nya nggak mau diajak lari hu hui....

OK.jatah main di FC HAGIYAMA masih mengambang beritanya,tgl 17 akan saya cek kesana.

走れ。。!!!!!!

9月に入りました、そろそろ秋のスポーツと言うか、秋刀魚の季節と言うか、まああとにかく食べ物はそろそろ美味しく食べられそうです、2週間前は暑い。。暑い。。。って皆は騒いでるんだけど今週からは涼しくなりそうです、ただ二ヶ月前からワシは自分の体を自分でいじめます、毎日仕事行く前と仕事終わったあとに25分くらい走ってます。そして毎週日曜日に個人フットサルを参加し、その結果体重はすっごく落ちました68から今は62,3kg.目標は冬までには60までできるかな。。。いやあああできるはず。

ANDHIくんへ。。。

今週の坂戸大学練習試合の話の結果はまってるようう。。。。
なんとか説得してくれ。。

たのむぞおおおおおお。


 SAMSONS

Monday

勝ちました

SHIBASAKI CHO 試合 26-Agust-2007

やりましたそして勝ちました。

Terima kasih sekali pada seluruh menber FC NUSANTARA dan juga TACHIKO FANTASISTA yang telah mengundang kami untuk bertandhing.

Cuaca yang sangat panas membuat stamina cepat terkuras,waktu pertandhingan yang cuman 7 menitpun terasa dikepala menjadi sangat panas,apalagi jalannya pertandingan yang sangat keras sekali membuat konsentrasi dan emosi mudah putus.

Berikut hasil pertandhingan kemaren.

Tachiko Fantasista -FC NUSANTARA

1. 0- 1
2. 3- 1
3. 0 -3
4. 1 -0
5. 1 -3
6. 0 -1
7. 1 -2
8. 0 -2

Evaluasi

Kita menang 6 kali dan kalah 2 kali.Dan bisa dibilang kita menang telak secara POINT.
Kita koreksi 2 kekalahan kita.........

1.Komonikasi antar pemain delapangan kurang.
2.Positioning pemain berantakan .
3.Fixo/Defend kurang bisa mengatasi serangan balik dari lawan.
4.Stamina Down.

KOREKSI

Pada dasarnya futsal bertanding dalam waktu pendek sistem pertandhingan serupa dengan basket,setelah kita menyerang akan ada serangan balik dari lawan yg berbahaya.Yang paling utama adalah bagaimana dalam waktu yg pendek itu kita mampu meguasai pertandingan dengan stamina yg Fit dan Stabil.

26 のメンバー
Jatmiko,Herman,Nasir,Jay(GK),Bekti,Mong,Atang,Udin Sise,Adhang(GK),Soenda n Freind,Andhi.

登りました

...naik naik ke puncak gunung tinggi tinggi sekaali....
sewaktu masih TK lagu ini sering kita nyanyikan bersama,tapi kali ini temanya sama lain cerita.Tgl 12 Agustus 2007 hari minggu saya bersama 3 org temen pergi ke G.Fuji,sekali kali pengen nyoba kaya apa sich rasanya mendaki di sana.Meskipun di Indonesia juga sering aku melakukan pendakian tapi menurut cerita temen dari mulut ke mulut,hampir 80 % bilang seumur hidup cukup sekali saja naik ke FUJI.Kenapa????????? alasan yg paling banyak adalah キツイ.疲れた。
Sore itu kami berangkat dengan bis dari shinjuku jam 16;50.perasaan kawatir jangan jangan macet jalanan gara2 liburan.e.e.e. ternyata perjalanan berjalan lancar dan nyampe di terminal bis level 5 五合目(2305m)jam 7 malam.Udara terasa dingin sekali,dan para pendakipun mulai berjubel memenuhi area ini.Setelah ganti baju makan dan sedikit pemanasan jam 7;45 kami mulai berjalan menelusuri jalanan pasir yg semakin lama semakin menanjak,karena berjalan bersama org banyak cape belum terasakan masih bisa ketawa ketiwi.Sampe di level 6 六合目(2390m) 安全指導センター jam 8;28,setelah istirihat sebentar jam 8;40 kami berangkat lagi,perjalanan semakin terasa dikaki, jalanan yg kadang berbatu dan berpasir membuat perjalanan terasa nggak bisa maju bahkan kaki semakin berat.Lapaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrr. Akhirnya nyampe di Level 7 七合目(2700m) jam 9;10. Perut yg semakin nggak bisa diajak kompromi terus melilit.dan aku santap きつねうどん instan yg dijual di sana,500 yen tiap mangkok.


Lega sekali abis makan badanpun terasa hangat,dan genki kembali.jam 9;40 berangkat melanjutkan perjalanan.tapi medan semakin berat jalanan terus menanjak tajam dan bebatuan terjal yg menebing sangat menyusahkan sekali lagi pula jalan yg gelap juga bikin repot napas mulai ngos ngosan,dan nggak teratur.
setelah sekitar satu jam akhirnya sampe di level 8 八合目(3020m) jam 10;21.


Wajah wajah cape,napas napas yg ngos ngosan terus berdatangan,ketawa jadi hilang yang ada hanya rasa ngantuk dan kaki yg terasa berat untuk melangkah.Banyak mereka mereka yg menginap di tengah perjalanan karena saking capeknya.
Akhirnya setelah kira kira 10 menit mengatur napas kami berangkat lagi,tapi angin bercampur kabut bener bener mengamuk.Baju hangat yg aku sediakan nggak mammpu menahan dingin di malam itu,suhu badan sangat tinggi tapi suhu udara diluar sangat dingin sekali ,sesekali berjalan terasa mau muntah,muka basah kuyup dan jalan di depan tertutup kabut tebal,aku berjalan dgn interval 10 menit,

inipun masih terasa berat.dan sampe di Hon Hachigome 本八合目(3360m) jam 11;30. istirahat sembari menyantap cokelat yg aku bawa.さむいいいいいいいいいいいいいいいいい。

Angin terus menggila kabut semakin tebal jalanan mulai membahayakan dari sini menuju puncak bener bener nafas keluar lewat telinga ,harga satu jengkal langkah adalah gaji sebulan, 重い。di kejauhan yg tinggi sana terlihat lampu lampu berjalan,bukan semakin semangat menuju puncak tapi malahan semakin menambah beban dikaki.まだかよおお。。。tapi selangkah demi selangkah terus aku naik dan akhirnya jam 12;43 sampailah juga ditas gn Fuji 3776m.よくやったオレ、自分でほめった。

udara yang seperti ditengah tengah musim dingin mebuat kami kebingungan cari tempat tidur di pincak,akhirnya disebuah tempat Genset yg sangat kotor dengan OLI mesin kami masuk dan mmaksakan diri utk tidur disana (meskipun dilarang) dan orang2 lain pun ikut ikutan masuk kesitu bahkan toilet pun penuh dengan orang.Sekitar jam 4 pagi kami terbangun oleh teriakan seseorang なんじゃこりゃ。。。??ternyata terikan marah bapak pengurus genset ini,kami semuapun terbirit birit meninggalkan ruangan ini.勝ってに使いましてどうもすいませんでした。Orang yg semakin berdatangan menambah suasana pagi jadi rame seperti pasar.dan untuk makan semangkok ramen saja harus ngantri berjam jam.美味しいかったな。。みそらめん。
Matahari terbit jam 4;40. 綺麗でした。


Setelah belanja belanja Omiyage kami memutuska utk segera turun jam 5;00.
Jalanan terus berpasir dan udara terus menghangat bahkan bisa dibilang panas ,Dengkul nggak kuat meeeeen.
Tapi karena banyak ketemu temen pribumi banyak ketawa disana disini jadi nggak terasa dan jam 8;30 sudah bisa sampe di level 5 terminal bis.
Kami naik bis jam 9;30 menuju Gotemba Eki dan melanjutkan perjalan pulang dengan kereta.

T A M A T

本当にきつかった、本当に疲れた、しかしその分も楽しかった。また来年も登りに行こうかなと思ってた。

BAGUS

Terimakasih buat mas mas dari PPi dan semua staffnya yg sudah dateng untuk latihan minggu kemaren.Meskipun panas bikin kita meringis tapi pertandhingan berjalan seru dan bisa dibilang ada Level Up,cuman lagi lagi kita selalu miskin di Keeper,dan alhamdulillah telah muncul bibit baru specialis keeper yg cukup bisa diandalkan.

Jadwal berikutnya adalah tgl 26 di Shibasaki Taikukan Ground,Kali ini kita akan away lawan Tachiko Fantasista http://www.geocities.jp/t_fantasista06/
Silahkan dilihat Home Page nya dan di perkirakan kekuatan team ini.

Jadwal pertandhingan jam 9 pagi sampe jam 11 siang.
Dengan sangat keterbatasan waktu ini diharap semua bisa kumpul di JR TACHIKAWA EKI jam 8;30. Jadwal kereta dari Kawagoe dan Kawasaki akan saya kirim via e mail.

MINMI SHA NA NA